|
외국인 유학생과 작가들의 만남 두 번째 "세계가 모여 밤새워 문학을 이야기하다"
(사)민족문학작가회의는 1997년부터 해마다 베트남, 몽골, 팔레스타인, 아프리카 등 세계 여러 나라의 문인들과 교류해 왔습니다. 세계 여러 나라와의 문학적 교류는 그동안 낯선 문학으로 인식되었던 각국의 문학을 소개하고, 문학에 대한 다양한 논의점을 도출함으로써 세계 문학에 대한 좀더 깊은 이해를 꾀하는 동시에 세계문학 속에서 한국문학이 차지하는 위상을 점검해 보는 좋은 기회였습니다. 아울러 한국문학의 세계화에도 일정 정도 기여해 왔다고 자부합니다.
그동안 가라타니 고진(일본, 대표적인 문학평론가), 리타 더브(미국, 계관시인), 아리엘 도르프만(칠레, 소설가인 동시에 극작가), 바오닌(베트남, 소설가, [전쟁의 슬픔] 저자), 사하르 칼리파(팔레스타인, 소설가), 자카리아 모하메드(팔레스타인, 시인), 하미드(이라크, 시인)를 비롯하여 세계 각국의 저명한 작가들을 초청하여 귀중한 만남의 자리를 가진 바 있으며, 이러한 만남을 통해 “평화로운 미래를 건설하는 데 문학이 더없이 귀중한 수단이 될 수 있다”는 데 인식을 같이했습니다.
(사)민족문학작가회의는 이러한 인식을 더욱 폭넓게 공유하기 위해 한국에 유학 중인 아시아 각지의 유학생과 작가들이 만나 각 나라의 문학과 아시아의 미래를 논의하는 자리를 마련하였습니다. 그 첫 번째 행사로 중국의 3세대문학을 대표하는 작가이며, 우리에게 친숙한 소설인 『허삼관매혈기』, 『살아간다는 것』 등을 저술한 소설가 위화 선생과의 만남을 가진 바 있습니다.
이제 그 두 번째 행사로 현재 한국문학번역원 초청으로 한국에서 6개월간 체류하면서 작품 활동을 하고 있는 세계 각국의 작가들을 초청하여 귀중한 만남의 자리를 갖고자 합니다. 관심 있는 여러분의 많은 참가 바랍니다.
■ 주최 : (사)민족문학작가회의
■ 주관 : (사)민족문학작가회의 국제위원회
■ 후원 : 한국문화예술위원회, 한국문학번역원, 백담사 만해마을, 계간 『아시아』, (주)창비
■ 행사내용 : “세계가 모여 밤새워 문학을 이야기하다”
① 일시 : 2007년 7월 6일~8일
② 장소 : 강원도 인제군 백담사 만해마을
③ 참석자
• 한국 : 이상국(시인, 만해마을 관장), 김남일(소설가), 방현석(소설가),
김형수(시인, 작가회의 사무총장), 서성란(소설가), 이재웅(소설가),
김 근(시인), 이선우(문학평론가) 등 15인 내외
• 한국번역문학원 초청 레지던스 프로그램 참가 외국인 작가 : 6인
(인도 / 네팔 / 팔레스타인 / 멕시코 / 아르헨티나 / 남아프리카공화국)
• 주한 외국인 유학생 : 25인
④ 주요 행사내용
7월 6일(금)
오전 11시 : 아현동 작가회의 앞 지하철 5호선 애오개 전철역 1번 출구 옆 집결,
백담사 만해마을로 이동
오후 2시~3시 : 설악산 오색약수 관광
오후 7시 : 토론회1 “세계화 시대, 청년 작가의 목소리”
제1발제 : “나의 문학이야기” - 김경주(시인)
제2발제 : “히말라야 이야기” - Bam Dev Sharma(네팔, 시인, 영어 교수)
제3발제 : “아프리카에서 여성 작가로 산다는 것”
- Kitso Kgaboesele(남아프리카공화국, ‘The Oprah Magazine 프리랜서 작가, 연구원)
제4발제 : “문학의 세계화와 작가들의 고민” - Oliverio Coelho(아르헨티나, 소설가)
7월 7일(토)
오전 10시 : 백담사 탐방
오후 7시: 토론회2 : “문학 - 현실의 벽을 넘어서”
제1발제 : “베트남, 내 문학의 또 다른 고향” - 방현석(한국, 소설가, 중대 문창과 교수)
제2발제 : “지금 가자에서 일어나고 있는 일들”
- Asmaa Al-Goul Abdulmawjood(팔레스타인, 소설가, 편집자)
제3발제 : “멕시코의 현실과 문학 교육” - Leon Plascencia Nol(멕시코, 시인, 편집자)
제4발제 : “인도의 종교와 문학” -Anvar Ali Abdul Jaleel(인도, 시인, 회계감사원)
7월 8일(일)
오전 9시 : 속초 바닷가 탐방
오후 2시 : 서울로 이동
※ 참가를 희망하시는 분은 6월 27일까지 (사)민족문학작가회의 국제위원회(☎ 02-313-1486)로 신청해 주시기 바랍니다. 선착순 15명까지만 참가신청 받습니다.
|
공지사항
